Arabic ↔ English Notary Services UK

Yes, you can. We do this every week. You send clear scans from the UAE or Saudi Arabia and we prepare the English notarised translation here in the UK. I’ve seen files cross borders faster than people expect. The final documents come back ready for official use.

Usually when papers go to Gulf authorities for visas, legal work, or company matters. Simple translation often isn’t enough. We translate your English documents into Arabic and add notary support so they carry proper weight and don’t get questioned later.

Most times, yes. For UK visas or legal papers, Arabic birth certificates have to be changed into English & notarised. I’ve seen small format mistakes slow people down, so we prepare it carefully, from the first page to the stamp.

Most jobs take a few working days. Sometimes faster. It depends on pages and urgency. Deadlines often come sooner than we expect, right? That’s why we always share the time plan first and keep the work going, so nothing gets delayed.

Yes, slightly. Each country has its own style. Dates here, layout there. We follow the format Saudi or Qatar authorities expect, because I’ve seen this happen — a good translation rejected just for looking unfamiliar.

We do. Court orders, contracts, agreements. These papers need careful wording. We translate between Arabic and English and arrange notary support so your documents feel solid, official, and ready for legal eyes.

That’s a real worry. We always match names with your passport or ID. One letter can change everything. I’ve seen delays come from that. So yes, we double-check before anything is final.

Yes, many people do. You stay in the UK, send your files online, and we prepare the English to Arabic notarised translation here. It’s simple. The documents come back ready for submission in the Gulf.

Yes. Invoices, contracts, company papers — all common. We translate them between Arabic and English and add notary support so banks, authorities, and partners take them seriously. Clean wording. Proper format. No confusion.

It depends on the document type, pages, and urgency. We look at your files first, then give a clear quote. No guessing. No hidden steps. I think that clarity matters before anything else.

First, don’t panic. It’s usually a format or stamp issue. Share their feedback with us. We adjust the translation or notary details so your document matches what they want. It happens. And it gets fixed.

In many cases, yes, if the format and stamp are right. We’ve prepared documents for embassy use before, so we know what usually works. It’s about following their style, not just the words.

Yes, absolutely. You send the instructions, we follow them. We adapt the translation and notary layout to match their rules. I’ve learned this the hard way — small details early save big delays later.