You may need someone to act on your behalf—whether for health, property, or financial decisions. But if your Power of Attorney document is not in English, it won’t be accepted in UK offices or legal setups.
That’s why we’re here—to help you translate it into clear, legally correct English, and have it notarised by a UK notary. This gives it legal strength across courts, banks, embassies, and solicitors.
We treat such documents with full care and privacy. Every line is translated carefully to protect your rights and wishes. The notary’s seal makes it fully valid in UK.
Many people need a notarised birth certificate translation when they live in UK or move here from another country. This can be needed for school forms, wedding papers, job files, home rentals, or even to open a bank account. Different places have different rules, but most ask for an English copy of your birth paper with a notary stamp.
We offer trusted help by giving a clear and complete birth certificate translation with legal proof. A UK notary checks and signs the paper to show that it is real and safe to use.
Our translation can be used for many everyday needs in UK like applying for a flat, getting a job, or joining a school. Everything is done quickly and at a fair price. Use our service for easy and correct birth document support in the UK.
You can easily get your birth certificate translated and notarised from home. No need to visit any office. Just follow these simple steps, and we will handle the rest quickly and safely for you.
Click a photo or scan your birth certificate. Make sure it is not blurry. Send it to us using our contact form or email.
Our translator will turn it into English and prepare it in the proper format. A UK notary will then check and sign the document.
After it's ready, we will send the finished file to your email or by post — based on your choice. You can use it wherever needed.
Our team can change birth papers written in over 200 different languages into clear and correct English. No matter which country the document is from, we know how to handle it. Each language is checked and translated by skilled language experts only.
Getting your birth certificate translated & notarised by us gives you many special benefits. We focus on accuracy, care, and customer comfort. Our service is designed to make your work easier, faster, and stress-free — no matter where your document comes from or how it is needed.
We reply quickly to your request so your work starts without delay.
You can share your file through phone, email, or website without any issue.
Our team understands different languages and matches the correct meaning in English.
We follow proper format rules asked by UK offices and other legal places.
We tell you the full cost before we begin. No hidden charges.
Our support team is friendly and ready to help at every step.
We keep your document safe and never share it with anyone.
Many people have used our service and trust our work every time.
No matter where you live in the UK, we serve every location online.
Many people across the UK have shared their honest views after using our service. Their feedback shows how happy they were with the quality,
speed, and support. These real reviews help others understand why our notary translation service is a trusted choice for birth certificates.
Yes, we can still translate handwritten birth certificates as long as the text is clear and easy to read.
If your English version is not officially stamped or verified, you still need a notarised translation for legal use.
No, we translate the content exactly as it appears. We do not change names or fix spelling in official documents.
Yes, unless the place where you're submitting it asks for a recent version. Some places want documents within 3–6 months.
Prices depend on the language and length of your birth certificate. We offer fair rates and share the cost before starting.
No, we provide clear prices upfront. You pay only what we tell you before work begins, no extra fees later.
© 2025 Notarised Translations UK. All Rights Reserved.