Benefits of Hiring Our UK-Based Sworn Translators

Our sworn translators are trained, experienced, and fully approved to provide legal translations. When you work with us, you get quality, peace of mind, and full support. Whether it’s one document or a full set, we treat every order with care. Our goal is to help you get official documents translated without delay or mistake.

Accepted Everywhere in the UK

Our sworn translations are accepted by all UK authorities and legal departments.

100% Correct and Accurate

Each translation is checked for full accuracy and matches the original format.

Very Fast Delivery

We deliver your translation quickly, often within 1–2 days for small documents.

Trusted Sworn Translators

Our team includes certified sworn translators with legal experience.

Low and Clear Pricing

No hidden charges. You know the cost before confirming.

Stamped and Signed Translation

Each document is signed and certified for legal use.

Safe and Private Process

Your documents are kept fully confidential at every stage.

Simple Online Ordering

You can place your order from anywhere in the UK or the world.

Friendly Customer Help

We’re always here to guide you by phone, email, or WhatsApp.

Know About Common Uses of Our Sworn Translations in UK

Sworn translations are often needed when you’re using foreign documents for legal or official work in UK. Our Notarised Translations Service UK helps you convert non-English documents into valid English versions. Here are some common situations where our sworn translations are used in UK.

Visa and Immigration Applications

Documents like birth certificates, police checks, and marriage papers are needed for visa applications.

Court and Legal Cases

Sworn translations are used in court for contracts, witness letters, and legal decisions.

University and Education

Schools and colleges ask for sworn translated mark sheets, degrees, and certificates.

Jobs and Work Permits

Employers may ask for translated reference letters or work documents for visa sponsorship.

Business and Property Deals

If you are buying or selling property or starting a business, legal documents must be in English.

Embassy and Consular Work

Passports, ID documents, and other papers must be officially translated for embassy use.

Sworn Translation Services UK Reviews

Read what people say about our sworn translation services in UK. All reviews are from real customers who used our service for official papers.
They talk about our fast work, clear prices, and experience sworn translators. See why many people choose us for sworn translations across the UK.

Multiple Documents, Same Quality

Cardiff Bay, Cardiff

I sent a bundle of files, expecting at least one issue. But every translation came back consistent and clean. That steady quality really stood out.

Robert Evans

Adoption Papers with Respect

Leicester City , Leicester

The service treated them with care & the translation was accepted without trouble. I was quietly grateful.

Meera Iyer

Residency Application, Smooth Path

Ealing, London

Upload, wait a little, check email. That was it. The sworn translation arrived ready, accepted straight away & my residency file moved forward.

Jonas Müller

Clear Updates, No Guesswork

Rochdale, Greater Manchester

I liked knowing what was happening — small updates, simple words. The translation came back clean, and it was accepted without any follow-up at all.

Hina Qureshi

Official Certificates I Could Trust

Ealing , London

I’ve dealt with rushed services before. This wasn’t one of them. The sworn translation was accurate, well prepared, and accepted on first go. That trust stays.

Peter Collins

On Time for an Embassy Visit

Guildford, Surrey

I kept counting days in my head. The translation arrived early, neatly prepared, and ready to submit. At the embassy desk, no questions, just a nod. That meant everything.

Laura Bennett

Court Documents, Done Properly

Dewsbury (West Yorkshire)

Court work leaves no space for errors, I’ve learned that. The sworn translation was accurate, well laid out, and accepted straight away. No back-and-forth. Just done.

Imran Khan

Quick and Clear for Work Permit

Hounslow, London

I checked my email before breakfast, and there it was. My work permit translation is ready- Clear, accurate & accepted. Some mornings start better than others.

Anna Kowalska

Family Sponsorship Made Easier

Cheetham Hill, Manchester

Family files carry emotions, not just words. The team handled everything carefully, and the translation went through without issues. One less worry on a long list.

Bilal Ahmed

Property Documents, Clean and Neat

Kingston, London

Property paperwork is dry but mistakes are expensive. The sworn translation was neat, professional, and accepted without corrections. Exactly what I hoped for.

George Miller

Passport Files, No Complications

Slough, Berkshire

I’ve seen small errors delay big plans. Here, everything stayed simple. The translation came back ready, accepted straight away, and I moved on with my day.

Sara Hussain

Court Submission Without Stress

York City Centre, York

I walked to court with that familiar knot in my stomach. But the translation was perfect, accepted on the spot. The knot loosened. Just like that.

Michael Turner

School Records Handled Gently

Harrow, London

These were my child’s school papers, and that makes you extra careful. The team stayed patient, answered my small questions, and delivered a translation that went through smoothly.

Priya Desai

Job Application Abroad, Done Right

Reading Town, Reading

I remember thinking, “Please don’t let formatting ruin this.” It didn’t. The sworn translation matched what was asked and was accepted without delay.

Lucas Brown

Legal Affidavits, Carefully Done

Oldham, Greater Manchester

Affidavits feel serious the moment you open them. The team kept things calm and clear & the translation arrived accurately and ready. Just to let you know, I accepted it, no questions.

Ayesha Noor

Calm, Clear, and Just What I Needed

Croydon, London

Sometimes I wonder why paperwork always feels heavier at night. I sent my sworn translation request late, half tired, and got a calm reply back. The document arrived on time, accepted straight away, and that quiet relief… yeah, I felt it.

James Harrison

Help That Felt Human, Not Rushed

Headingley, Leeds

I’ve seen this happen before — services that talk big and then vanish. This one didn’t. My university papers were handled with care, gentle updates, and a translation that went through without a single question.

Emily Robertson

Solid Support for Legal Papers

Sparkbrook, Birmingham

Legal documents make you pause, don’t they? I kept rereading my upload before sending. The sworn translation came back clean, accurate, and accepted, and I finally let my shoulders drop.

Mohammed Khalid

FAQs - Frequently Asked Questions

Do UK authorities accept your sworn translations for visa, immigration, or Home Office use?

Yes. Our sworn translations follow all UK rules. We include the translator’s declaration, signature, stamp, and contact details. That’s why our translations are accepted by the Home Office, UKVI, embassies, and most government offices.

Can you translate and swear documents in languages not commonly used in the UK?

Yes. We offer sworn translations in over 200 languages, including rare ones. We work with expert translators for each language. No matter how uncommon your language is, we can help you.

Do you offer same-day or urgent sworn translation services in the UK?

Yes, we provide urgent sworn translations. If your document is simple, we can often deliver the sworn translation on the same day. Just send us your file and deadline, and we’ll confirm it right away.

Can you do sworn translations for use outside the UK?

Yes, we can. If your document needs to be used in another country, we provide sworn translation with embassy, apostille, or legalisation if needed. We’ll guide you based on where the document is going.

Are your sworn translations accepted by UK universities or NARIC (UK ENIC)?

Yes. We provide sworn translations for academic use. UK universities, colleges, and UK ENIC accept our translations for degree certificates, transcripts, diplomas, and more.

Can you provide sworn translation and also notarisation together?

Yes, we can handle both. If your document needs to be sworn and notarised, we can provide a combined service. Many clients need both for legal or embassy use.

What’s the difference between your sworn and certified translation?

Our sworn translation includes a legal statement, stamp, and sometimes a notary or solicitor declaration. Certified translation may be simpler. We help you choose based on your purpose.

Can you provide sworn translation from scanned copies or photos?

Yes. You can email us scanned files or clear mobile photos. We don’t need the physical copy. Once we check the quality, we’ll start your sworn translation quickly.

Do you offer hard copies of sworn translations with stamps and signatures?

Yes. We send you both PDF (soft copy) and hard copy by post if needed. The hard copy includes the official stamp, signature, and certification details.

Sworn Translation Services UK

Hire Notary Translator for UKVI

Get Sworn Translated Documents for Official Use

We Are Trusted by UK Government Departments and Agencies

How to Order Our Sworn Translation Services in UK

Upload Your Documents

Get a Free Quote and Confirm Order

Receive Sworn Translation